五峰山风景区 Five-peak Mountain scenery area
游览时间：3小时 Sightseeing time: Three hours
济南市长清区五峰山街道办事处 Five-peak Mountain street office in Changqing District of Jinan City
堤口路长途客运中心每日专车发送 25元
Take long-distance bus at transportation center on Dikou road. 25 Yuan
五峰山与泰山、灵岩寺并称“鲁中三山”。其建设肇于秦，兴发于北魏，广拓于金元，繁荣于明。山上洞真观曾是江北最大的道教圣地之一。五峰山因有5个并列的秀丽山峰而得名。五峰山绵亘错列，云绕峰巅，泉出石罅，环抱在绿树浓荫之中，宫、观、亭、台相互掩映，风景绝佳。是市级重点文物保护单位和省级旅游度假区。
Five-peak Mountain is one of the three mountains in the middle of Shandong (the other two are Tai mountain and Lingyan temple). It originated from Qin dynasty, became prosperous in North Wei dynasty, well developed in Jin and Yuan dynasties and reached its climax in Ming dynasty. Dongzhen temple on the mountain is one of the largest Taoist holy land in the North of Yangtze River. It got its name from the five beautiful peaks. The mountain is continuous with clouds floating and springs surging. Palaces, temples, pavilions and pagodas are surrounded by green trees. The mountain is protected by the city government as key cultural relic and is honored as provincial level tourist resort. |
